中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
第四届“诗词中国”开赛啦!《诗词中国》丛刊最新版
查看: 1145|回复: 21

[其它] 褚宝增:在教育部语用司中华通韵课题研究论证会上的发言(2018年)

[复制链接]
发表于 2018-4-28 08:59:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 剧道 于 2018-6-2 12:38 编辑

    在教育部语用司中华通韵课题研究论证会上的发言(2018年)[size=0.75em]2018-04-24 22:56阅读:308
[size=1.06em]坚决支持“中华通韵”的推行,盼望已久,所憾稍迟。此次彻底地废除入声字,充分体现出“中华通韵”的科学性与完备性,感谢项目组的辛勤工作。在下自1985年学诗至2002年,用了17年平水韵,创作三千余首。2002年断然抛弃平水韵,用与现在“中华通韵”十分相近的自定的“今声韵”创作、授徒、教学。
     《诗经》用周之上古音系统,一千余年后的唐诗顺应时代潮流改用中古音系统,再一千余年后的今天我们也应顺应时代潮流改用近代音系统,今天近代音系统的代表就是普通话。时间不可逆,潮流不可逆,诗是给今人和后人读的,不是给死人和古人读的。任何没有逻辑思维的论调,无论其表象多么合理,皆需摈弃。
新声韵适合新的时代、新的名词、新的意象,古人虽不可能将诗词作尽,但有了新声韵会极大地拓宽我们的创作空间,诗词的繁荣才能伴随家国的繁荣走向复兴、走向盛况,才能在中国的历史长河中突兀而出,形成极大值甚至最大值。
    老祖宗留下的东西我们当然要珍惜和继承,我们要了解甚至掌握“平水韵”,这对研究、鉴赏、学习古典诗词会有极大的帮助。但需知,师其意不师其辞,师其理不师其形,做学问与做事一样,不可静态守旧。老祖宗的牛车已经没人坐了,老祖宗的铧犁已经没人用了,老祖宗的长矛已经没人舞了,老祖宗的芒鞋已经没人穿了,因为我们有了高铁、拖拉机、枪炮、皮鞋。固守“平水韵”者,其可笑程度与上述何异。南北朝人作骈文时尚知:力求用今兴之字,不用今废之字,该用今义,不用或少用古义。诗词之音韵又与上述何异。
     有专家会说,目前诗词创作的队伍中,用“平水韵”者多,用“新声韵”者少,我没统计,故不反对。请问目前诗词读者和潜在读者的队伍中,知何者多,我不用统计,一定是知“新声韵”者多。无论是歌颂新时代或吟咏小性情,皆需文以载道且文求共鸣,诗词主要是给别人读的,不是作者的自娱和自慰。要想不把自己囚死在诗词中,破茧求生吧。
还有专家会说,“平水韵”与方言更接近,注重方言应该用“平水韵”。说方言者的总量可能会大于说普通话者的总量,可是说每一种方言者的总量都远少于说普通话者的总量,白马是马,但白马代表不了马。大一统的国家,必须有大一统的标准,秦时文字的一统是中华民族伟大的进步,今天音韵的一统同样是不可阻挡的潮流。
对此“十六韵”在下有三点反对:第一,“er”切不可单独成部,太窄,无法创作,等同于无,应寄存在“i”部 。第二,“o”与“e”韵感极近,分成两部毫无必要。第三,“e”与“ie”、“üe”韵感极远,合成一部断然不可,“哥”与“爹”押韵,谁有感觉。另有三点建议:第一,“英”部中“ueng(翁)”在拼音中根本就没出现过,其实就是“雍”部中“ong(轰)”,故可去掉“ueng(翁)”,称“ong”为“翁”反而更合适,在下建议将“英”与“雍”合成一大部,内部动态地实存三小部,即:“ing”与“eng”一小部、“eng”与“ong”一小部、“ong”与“iong”一小部,如此是否更科学些。第二,韵部依从《汉语拼音方案》韵母的顺序排序,可以,为能古今对比参照,建议改成:一麻、二波、三歌、四齐、五如、六鱼、七哀、八微、九豪、十优、十一寒、十二真、十三阳、十四庚、十五东、十六街(儿韵归入四齐)。第三,“中华通韵”的名称不够简约,中国语言讲究“字唯期少,义唯期丰”,用“通韵”二字命名足矣,“通”就是指“普通话”的“通”,诗词曲通用的“通”,其他解释皆显牵强。
        确立“通韵”是在下多年的愿望,推广“通韵”在下定当义不容辞。二十余年来,在下在中国地质大学(北京)开设两门和诗词创作有关的课程。一门是校内通识教育选修课《中国古典文学史略》,每年两学期选修学生五百余人。一门是学院路共同体校际公选课《中国诗词创作史》,每年春季学期上课,来自18所高校的每次一百余位热爱诗词创作的学生选修了该课。两门课皆系统地介绍了诗词格律的常识,并指导同学们尝试诗词创作,鼓励用新声韵,最终两课每年能诗者二百余人。出版有《诗教煌煌》《江山如有待桃李自成蹊》诗教成果两部。还在各种场合积极宣传诗词使用新声韵创作的合理性。
        在下于2017年策划了由中国高等教育学会宣传工作研究分会指导的、中国地质大学(北京)主办的、北京诗词学会联办的“首届全国高校‘爱江山杯’今声韵诗词创作大赛”,虽只有五十余所高校、二百余名师生参赛,若假以时日,比赛规模和影响定能扩大。希望教育部早日颁行“通韵”,一旦颁行,便如同历史上的钦定,“八路军”可光明正大地名曰“解放军”。如此,我校主办的比赛也可改成“第二届全国高校‘爱江山杯’通韵诗词创作大赛”,并希望得到语用司的指导。新时代、新梦想、新能量,必然需要新的唱腔,这是现实和历史的必然,我们谁也无法阻挡,只有顺之者昌。

                               
登录/注册后可看大图
X



                               
登录/注册后可看大图

褚宝增与教育部语用司田立新司长





追求诗意的人生
发表于 2018-4-28 09:06:18 | 显示全部楼层
谢谢分享。说的有一定道理,历史总是向前发展的。毛爷爷也说过,古为今用,推陈出新。顶赞!
追求诗意的人生
 楼主| 发表于 2018-4-28 09:25:44 | 显示全部楼层
荆山一笑生 发表于 2018-4-28 09:06
谢谢分享。说的有一定道理,历史总是向前发展的。毛爷爷也说过,古为今用,推陈出新。顶赞!

转载过来的,共享吧!问好!
追求诗意的人生
发表于 2018-4-28 10:47:06 | 显示全部楼层
逸甲山人 发表于 2018-4-28 09:25
转载过来的,共享吧!问好!

追求诗意的人生
发表于 2018-4-28 15:54:32 | 显示全部楼层
辛苦了!古为今用,推陈出新。顶赞!
追求诗意的人生
 楼主| 发表于 2018-4-29 10:13:36 | 显示全部楼层
凡音|李彦斌 发表于 2018-4-28 15:54
辛苦了!古为今用,推陈出新。顶赞!

听说,国家不久就要公布16韵了,问好!
追求诗意的人生
发表于 2018-6-2 12:53:18 | 显示全部楼层
      他没有确切的途径,也是不好说的,喜欢的到底有多少人?颁发估计,规矩的写平水韵还有继承下去的,如果都写新韵了,而淘汰了平水韵,这将是悲哀。个见!!
追求诗意的人生
 楼主| 发表于 2018-6-10 07:56:20 | 显示全部楼层
很有说服力,真像5·4运动一样,给复古派们敲响了警钟;那些还想梳着发髻、或拖着长辫,穿着芒鞋,坐着牛车的人该警醒了。时代在前进,无可奈何花落去也!
追求诗意的人生
发表于 2018-7-10 10:17:51 | 显示全部楼层
平水韵已经习惯了,通韵试的写吧!
追求诗意的人生
发表于 2018-7-12 21:16:32 来自手机 | 显示全部楼层
与时俱进,走必然之路。点赞!
追求诗意的人生
发表于 2018-9-6 14:14:05 | 显示全部楼层
这篇文章入情入理。我们要顺应潮流使用新韵。前几天我还和一个征稿的主办人争执,她说从来不看新韵诗词,她要力举平水。她要求和她学诗的都要用平水韵。看来这篇文章她会做何感想。教育部、文化部、人大一定会在近期内全国推广新韵诗词的。望用平水的诗友及旱改过。
追求诗意的人生
发表于 2018-11-16 16:52:55 | 显示全部楼层
五律·旧韵新声之我见


观点起纷争,余将看法明:
继承承旧韵,发展展新声。
二者应兼顾,双方可并行。
共同扬国粹,彼此莫相轻。
追求诗意的人生
 楼主| 发表于 2018-11-23 09:00:52 | 显示全部楼层
贫贱凡庸者 发表于 2018-11-16 16:52
五律·旧韵新声之我见

谢谢诗友临赏议论,上午好
追求诗意的人生
 楼主| 发表于 2018-11-23 09:01:42 | 显示全部楼层
张继艺 发表于 2018-9-6 14:14
这篇文章入情入理。我们要顺应潮流使用新韵。前几天我还和一个征稿的主办人争执,她说从来不看新韵诗词,她 ...

谢谢诗友临赏议论,上午好
追求诗意的人生
 楼主| 发表于 2018-11-23 09:01:58 | 显示全部楼层
晋忻李|李文德 发表于 2018-7-12 21:16
与时俱进,走必然之路。点赞!

谢谢李版临赏议论,上午好
追求诗意的人生
 楼主| 发表于 2018-11-23 09:02:14 | 显示全部楼层
淡淡芬芳 发表于 2018-7-10 10:17
平水韵已经习惯了,通韵试的写吧!

谢谢芬芳版临赏议论,上午好
追求诗意的人生
发表于 2018-11-24 20:17:06 | 显示全部楼层
逸甲山人 发表于 2018-11-23 09:01
谢谢李版临赏议论,上午好

让论坛红红火火起来就好
追求诗意的人生
 楼主| 发表于 2018-11-26 10:23:04 | 显示全部楼层
晋忻李|李文德 发表于 2018-11-24 20:17
让论坛红红火火起来就好

是的,问好李版!
追求诗意的人生
发表于 2018-12-1 10:27:41 | 显示全部楼层

一起努力
追求诗意的人生
发表于 7 天前 | 显示全部楼层
赞同此观点!诗为娱人悦己而作,更主要的是把自己的思想和感情,通过诗词表现给他人知道;如果不是,又何必发表出来,憋在心里或者随身而焚逝只有自己知道不是更好!?!文字的音韵和词义随时代在变化,现代人写的诗歌不是给古人读看的,是给今人和后人读看的。古韵字意应该了解,写诗运用新韵新词!适应时代发展也是今人当属之义!
追求诗意的人生
 楼主| 发表于 5 天前 | 显示全部楼层
文戈 发表于 2018-12-12 14:17
赞同此观点!诗为娱人悦己而作,更主要的是把自己的思想和感情,通过诗词表现给他人知道;如果不是,又何必 ...

谢谢文版临赏议论,上午好,同感
追求诗意的人生
发表于 昨天 08:09 | 显示全部楼层
首版、常管好:
贵栏顶置贴量已超过3贴,已被举报,请尽快调整为盼,避免年终优秀评选时,影响到栏目及首版与常管。
追求诗意的人生
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系我们|手机版|免责声明|小黑屋|主办:诗词中国组委会|中华诗词论坛 ( 京ICP备15020098号 )

GMT+8, 2018-12-19 03:21

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表