中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
第四届“诗词中国”开赛啦!中华诗人栏目投稿指引 2019第六届“诗兴开封”国际诗歌大赛
查看: 198|回复: 3

[文] 史上最通俗的一首宋词【转自狗子文章】

[复制链接]
发表于 2018-11-29 15:06:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 山佑老儿 于 2018-11-29 15:12 编辑

实际上,在宋词的形式发展过程中经历的最重要的几个阶段应该是:一是温庭筠大量填词使词这种诗体成为文人词;二是苏东坡以诗法作词;三是辛弃疾以文法作词;四则是南宋石孝友以曲法作词。       史上最通俗的一首宋词,全是大白话,但也最深情!今天向大家介绍的便是南宋词人以曲为词,这个“曲”并非音律,而是戏剧化场景的“曲”。石孝友的以曲为词可以说是元曲的鼻祖,为元曲奠定了语言和风格的基础!且来欣赏石孝友的一首宋词,这首词堪称是史上最通俗的宋词,全片都是当时的大白话,但同时也是极为深情的一首宋词:史上最通俗的一首宋词,全是大白话,但也最深情!
        惜奴娇

我已多情,更撞著、多情底你。
把一心、十分向你。
尽他们,劣心肠、偏有你。共你。
疯了人,只为个你。
宿世冤家,百忙里、方知你。
没前程、阿谁似你。
坏却才名,到如今、都因你。是你。
我也没星儿恨你。
       读过这首宋词,便可看出,全篇都是通俗大白话(并非当今白话,而是南宋的白话)。并且这首词运用了宋代创新的“独木桥体”,全篇韵脚处都用同一个“你”字押韵,共用了十个“你”字!(这首宋词,是古今唯一“独木桥”隐括词!)史上最通俗的一首宋词,全是大白话,但也最深情!这首《惜奴娇》虽是白话写就,但却写出了热恋男女之间你一言我一语的谈情表白,极富戏剧化的场景却饱含深情。却看分解后戏剧对话:
男:我已多情,更撞著、多情底你。把一心、十分向你。
女:尽他们,劣心肠、偏有你。共你。疯了人,只为个你。
男:宿世冤家,百忙里、方知你。
女:没前程、阿谁似你。
男:坏却才名,到如今、都因你。
女:是你。男:我也没星儿恨你。
       这般读来便更为生动有趣,你一言,我一语,一个直率表达心意,一个含蓄委婉地顺着说下去,男女的形象非常个性化。这种个性化对话看起来两人更像是情投意合的自由恋爱,生活气息非常浓郁,既有情趣,也有情意。史上最通俗的一首宋词,全是大白话,但也最深情!这般戏剧化的表现是不是更像元曲的风格。实际上,在唐代,最初的曲子词大多也是这种场景化、口语化、生活化的风格,但词变成文人词后这种风格几乎不可见了。直到南宋石孝友用这样的方式以曲为词,才让我们看到了最贴近真实的人的词作,以曲为词的手法也为后来元曲的发展奠定了基础。
追求诗意的人生
发表于 2018-11-29 15:16:50 | 显示全部楼层
拜读,非常有意思。
追求诗意的人生
发表于 2019-1-24 14:25:19 来自手机 | 显示全部楼层
拜读,很受益的佳作!问好!
追求诗意的人生
发表于 2019-2-9 11:16:55 | 显示全部楼层
赏读!很受益,问候老先生春节快乐!
追求诗意的人生
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系我们|手机版|免责声明|小黑屋|主办:诗词中国组委会|中华诗词论坛 ( 京ICP备15020098号 )

GMT+8, 2019-3-25 16:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表